10月プルミエ出店時に繊研新聞社の取材を受けました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

繊維業界の方なら知らない人はいないというくらい有名な新聞社ということで

先日記事ができたとご連絡をいただき確認するも新聞自体の記事がとても興味深く見入ってしまいました。

繊維というジャンルに留まらず世界の様々な動き、情報を掲載していてとても刺激的でした。

ご担当の　　様素晴らしい記事を掲載いただきありがとうございました。

 

パリ出店の後、お店回り後にささやかな観光をしました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

市場も活気がありお店の出し方も自由でおもしろいです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

出店した隣は観光でも定番の場所です。

秋の鮮明な綿雲でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

エッフェル塔の前に手を合わせてきました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

子供もげんきいっぱい！

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

パリのあとはイタリアにてお店まわりの他、
フィレンツェでは去年お世話になった伝統工芸のアトリエとジュエリーカレッジの学長に会いに行きました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

対照的な建物

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

物怖じしないカラス

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ヨーロッパの秋緑は青基調に見えます

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

シニアの交流

緑のところではゲートボールとボーリングを合わせたような競技が行われています。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そして念願の日本の職人に合うことができました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

あまり海外に行き慣れていないのでとても充実した旅となりました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

環境や人など多くの発見と、多くの出会いがありました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ほんとうにありがとうございました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

またいきます！

 

 

 

先月、オーダー会が無事に終わったあと

10月の中旬から11月の上旬まで営業でイタリアに行ってきました。

(飛行機が怖いという理由で避けていたのですが…)

 

芸術の都として世界的に有名な街、フィレンツェ

来てみると刺激も多く勉強になる事も多かったです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

日本語もままならないのに好奇心のままにいろんなところに入ってきました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ミラノでは通訳さんと共に商談を行い、アートショーにも顔をだしてきました。

 

 

ミラノは伝統的な建物でおこなうショーですが

ローマでのアートショーは日本の見本市と似た雰囲気でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フィレンツェ宝飾の名門校METALLONOBILEにて「変」の作品を寄贈していただくこととなりました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

校長とも写真を撮って頂きました。

また来年もお伺いさせて頂きます。

 

 

 

広場にメリーゴーランドがあったりいろんなパフォーマンスがあったり。

 

 

 

 

いい意味で今までの常識をくつがえされっぱなしな旅でした。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

来年に向けめいいっぱい作品作りに生かしたいと思います！

 

 

お願いしていた時計の展示台(試作)を頂きに来ました。
今日もお世話になりました。

ありがとうございます。

雨のなか足を運んで見て頂きありがとうございました！ 改めて見回すと作品が色々

僕の撮影力では限界が 詳しくは創作の森へお越し下さい☆ 普段の方がゆっくり見れる気がしますが、 本日２日目は快晴！(の予報) 多くの職人達と皆様のお越しをお待ちしてますー

往路、病み上がりの明け方
曇り止めのエアコンさえ登坂では辛い車と、咳痰まみれの道中、

鼻ｾﾚﾌﾞまがいの優しい感触に癒されながら
高速の脇から現れる霧の山々
雨雲を追いかけた山道のささやかなサプライズ

山脇には点々と藁葺き屋根が
今も畑を守っているのを感じる
高速道路ができて機械の車がたくさんはしって
その前から居る人は何を感じるのか
考えても僕には何もわからなかった
ただ落ち着くでもなく
バックミラーから消えるまでチラチラ見た

あぶない…

前回と比べ色々景色を見る事ができた
スタンドないー！！って
焦り通り過ぎたインターが懐かしい

そんなこんなで無事現場に到着。

以前紹介させて頂きました津の木工職人モクザンさんから
待望の作業台が届きました！

画像奥は彫金用でモクザンさんの知人の鉄工所にお願いした
オール鉄板の作業台！
これで地金が直接ぶっ叩けます☆
ベッコベコにできるもんならやってみい！と鉄工マンの心意気が伝わってきそうな逸品です。
遠慮なく使わせていただきます！感謝！！

そしてそして手前の台がモクザンさん自慢の逸品
天板、引き出し部分に使われている木材はななんと「酒樽」の板！
これがまた塗装もされていない板なのに、何とも言えない風合
見事過ぎて今まで使っていたパソコンや安物のモニターが非常に置き辛い、、
もっと頑張って机に似合うようないい物用意します！

モクザンさん本当にありがとうございました！
大事に使わせていただきます！

今日は店舗の装飾雑貨、備品でお世話になっている
津市の「モクザン」さんで作業台の打ち合わせをしています。

一昨年のイベントからのお付き合いで
木材の匠でもある店長、森谷さんのセンスとキャラクターが好きで
今回は店舗作業台、ディスプレイの相談を聞いて頂いてます、、
いつも無理なオーダーを快く受けて頂きありがとうございます。

店舗什器の打ち合わせに向かう道中

のどかな田園とは裏腹に山から雲が迫ってきているようで
空がすごく近く覆われる感じがしました。

コーナンで見つけたテンションの上がる何か